on a short-term basis adv
- a curt termini | a curt terme | a la curta
Resultats de la cerca per a «on a short-term basis»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Collapsible wheelchairs for hire on a short term basis (approximately six weeks). | Es lloguen cadires de rodes plegables a curt termini (aproximadament sis setmanes). |
| Font: AINA | |
| A hotel is an establishment that provides paid lodging on a short-term basis. | Un hotel és un establiment que ofereix allotjament de pagament a curt termini. |
| Font: HPLT | |
| Could you envisage a force of this kind being deployed on a short-term basis in especially vulnerable border areas where help and protection might be needed? | Es podria considerar que es desplegués una força d’aquest tipus a curt termini, especialment en les zones frontereres vulnerables on l’ajuda i protecció poden ser necessàries? |
| Font: Europarl | |
| The latter can afford to run a higher deficit on a short-term basis, and should not be punished for having stuck to the rules in the past. | Aquests últims es poden permetre tenir un dèficit major a curt termini i, per tant, no haurien de ser castigats per haver complert les normes en el passat. |
| Font: Europarl | |
| Community and voluntary organisations need to be able to work to a strategic plan and not on a short-term basis where they cannot plan for the future. | Les organitzacions comunitàries i de voluntaris han de ser capaços de treballar segons un pla estratègic, i no amb vista a curt termini, en el qual no poden fer projectes per al futur. |
| Font: Europarl | |
| Perhaps a first step might be to investigate the idea of bringing back quotas and customs duties, at any rate on a short-term basis, to limit the damage, as well as considering the issues of traceability and trademarks. | Potser un primer pas podria consistir a examinar la idea de reinstaurar quotes i aranzels, almenys de manera temporal per a limitar els danys, a part del tema de la traçabilitat i de les marques comercials. |
| Font: Europarl | |
| In contrast to some other Latin American states (most notably Chile), municipal governments may also borrow from commercial banks on a short term basis. | A diferència d’altres estats llatinoamericans (sobretot Xile), els governs municipals també poden demanar préstecs als bancs comercials a curt termini. |
| Font: AINA | |
| Session musicians are used in any situation where musical skills are needed on a short-term basis, ranging from a few hours to many months. | Els músics de sessió són utilitzats en qualsevol situació en la qual es requereixen habilitats musicals a curt termini, des d’unes hores fins a molts mesos. |
| Font: NLLB | |
| If you’re unsure about whether moving to a new location or taking your business mobile is right for you, try it out on a short-term basis first. | Si no estàs segur de si mudar-te a un nou lloc o portar el teu negoci a un lloc mòbil és el millor per a tu, prova-ho primer a curt termini. |
| Font: AINA | |
| In the first place, I believe that it makes no sense to judge whether something is right or wrong on a short-term basis when viewed on the grand time scale of human history. | En primer lloc, crec que no té sentit jutjar si alguna cosa és correcta o incorrecta a curt termini quan es mira a la gran escala temporal de la història humana. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |